рдкрд░рд┐рдЪрдп
рднреВрдЧреЛрд▓ (Geography) рдорд╛рдирд╡ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг, рд╕реНрдерд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдФрд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдПред
1. рднреВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп (Ancient Indian Perspective of Geography)
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реЗрджреЛрдВ, рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ, рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдерд╛ред
(i) рд╡реЗрджреЛрдВ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рднреВрдЧреЛрд▓
рдЛрдЧреНрд╡реЗрдж (1500-1000 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡) рдореЗрдВ рдирджрд┐рдпреЛрдВ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдерд░реНрд╡рд╡реЗрдж рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдФрд░ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рджреНрд╡реАрдкреЛрдВ (рд╕рдкреНрддрджреНрд╡реАрдкреАрдп рдкреГрдереНрд╡реА) рдФрд░ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
(ii) рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рднреВрдЧреЛрд▓
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ, рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреА рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
2. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди (Contribution of Ancient Indian Geographers)
(i) рд╡рд░рд╛рд╣рдорд┐рд╣рд┐рд░ (Varahamihira) (505-587 рдИрд╕реНрд╡реА)
рд╡рд░рд╛рд╣рдорд┐рд╣рд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдЦрдЧреЛрд▓рд╡рд┐рдж рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛ рдереЗред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ “рдкрдВрдЪрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛” рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖, рднреВрдЧреЛрд▓ рдФрд░ рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред
рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдФрд░ рд╕реНрдерд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
(ii) рдЖрд░реНрдпрднрдЯреНрдЯ (Aryabhata) (476-550 рдИрд╕реНрд╡реА)
рдЖрд░реНрдпрднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдзреБрд░реА рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рджреАред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐, рдЦрдЧреЛрд▓реАрдп рдЧрдгрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢-рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХреАрдВред
“рдЖрд░реНрдпрднрдЯреАрдп” рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдФрд░ рдЦрдЧреЛрд▓реАрдп рдкрд┐рдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
(iii) рднрд╛рд╕реНрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп (Bhaskaracharya) (1114-1185 рдИрд╕реНрд╡реА)
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ “рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╢рд┐рд░реЛрдордгрд┐” рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдг рдмрд▓ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдЯрди рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реМрд░рдордВрдбрд▓ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред
(iv) рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ (Patanjali) (200 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡)
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ, рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдПред
(v) рдХреМрдЯрд┐рд▓реНрдп (рдЪрд╛рдгрдХреНрдп) (350-283 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡)
рдХреМрдЯрд┐рд▓реНрдп рдиреЗ “рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░” рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдФрд░ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп, рдЦрдирд┐рдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред
(vi) рдореЗрдШрд╕реНрдердиреАрдЬрд╝ (Megasthenes) (302 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡)
рдореЗрдШрд╕реНрдердиреАрдЬрд╝ рдПрдХ рдЧреНрд░реАрдХ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ “рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛” рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦрд╛ред
рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдирджрд┐рдпреЛрдВ, рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ред
3. рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди (Global Contribution of Indian Geographers)
(i) рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдФрд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди (Cartography and Navigation)
рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рд╡рд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдФрд░ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ “рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░” рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд┐рд╢рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рди-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХреА рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ рдЧрдпрд╛ред
(ii) рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓ (Astronomy and Geography)
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЦрдЧреЛрд▓рд╡рд┐рджреЛрдВ рдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реА, рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдирдХреНрд╖рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕реВрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╣рдгреЛрдВ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИред
(iii) рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ (Concept of Natural Disasters)
рд╡рд░рд╛рд╣рдорд┐рд╣рд┐рд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдорд╛рдирд╕реВрди рдФрд░ рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛, рдорд╛рдирд╕реВрди, рдФрд░ рдЬрд▓ рдЪрдХреНрд░ рдкрд░ рдЧрд╣рди рд╢реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
4. рднреВрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрди рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдпреЛрдЧрджрд╛рди (Evolution of Geographical Thought in India)
(i) рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ (Ancient Era)
рдЗрд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рднреВрдЧреЛрд▓ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдкрд╛рдЯ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдФрд░ рд╡реЗрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдирджреА-рдШрд╛рдЯреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
(ii) рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ (Medieval Era)
рдЗрд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрд▓-рдмрд░реВрдиреА (Al-Biruni) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рднреВрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦрд╛ред
(iii) рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╛рд▓ (Modern Era)
рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реБрдЖред
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рд╢реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
“рдПрдХ рднрд╛рд░рдд, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рд░рдд” рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХреА рдорд╣рддреНрддрд╛
┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИред
┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдЕрдзреНрдпрдпрди рдФрд░ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдмрдирд╛рдпрд╛ред
┬╖┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а “рдПрдХ рднрд╛рд░рдд, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рд░рдд” рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднреВрдЧреЛрд▓, рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдЦреЛрдЬреЛрдВ рдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЖрдЬ рднреА, рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╢реЛрдз рдкрджреНрдзрддрд┐ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдФрд░ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди рди рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓ рдХреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рднреВрдЧреЛрд▓ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдирдП рдЖрдпрд╛рдо рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рднреА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИредgg